|
Bhaja Govindam (Govinda (Vishnu) or (Krishna) ) also known as Moha Mudgara (''Hammer (shatter ) illusion'') is a popular 8th century〔(Review ) Yogalife, sivananda.org, 2003.〕 Hindu devotional composition in Sanskrit attributed to Adi Shankara. This work of Adi Shankara underscores the view that devotion (Bhakti) to God, Govinda, is a vastly important part of general spirituality, as emphasised by Bhakti Yoga and the Bhakti movement.〔''Bhaja Govindam'', by Sankarācārya, Chinmayananda, Translated by Brahmacharini Sharada. Published by Chinmaya Publications Trust, 1967. ''Page5-7''.〕 This work is generally considered a summary of Adi Shankara's Advaita Vedanta philosophy.〔Swami Chinmayananda, ''Adi Sankaracharya's Bhaja Govindam''. Central Chinmaya Mission Trust, 2005.ISBN 817597107X.〕 ==Original text in Sanskrit== भज गोविन्दम् भज गोविन्दम् ''(Translation : Seek Govind, Seek Govind)'' गोविन्दम् भज मूढ मते ''(Translation : Seek Govind alone, you fool)'' (bhaja govindam bhaja govindam, govindam bhaja mudha mate) sam prapte sannihite kale, na hi na hi raksati dukrn-karane〔( Bhaja govindam bhaja govindam bhaja govindam mudha mate: "You fools, you mudha mate..." Mudha mate means "you fools." He was addressing the whole world, "you fools." Bhaja govindam: "Just become devotee of Krsna. Just become Krsna consciousness." Prapte sannihite kale marane na hi na hi raksati dukrn-karane: "You are philosophizing. You are talking on grammar and this way and that way." ) Because these people, they want to establish impersonalism from Bhagavad-gita by strength of grammar. Such a nonsense they are. They want to understand God by..., through grammar. God is so cheap that He can be understood through grammar. Therefore especially he specified, prapte sannihite kale marane: "When death will catch you, your grammar, dukrn, prata, this will not save you. You fools. You please become Krsna conscious, Krsna conscious." That was the instruction of Sankaracarya.〕 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Bhaja Govindam」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|